Ogłoszenia parafialne

Ogłoszenia parafialne

NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO

16.04.2017

  • Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy zaangażowali się w liturgię Triduum Paschalnego. Szczególne podziękowanie dla siostry Eugenii i osób, które pomagały w przygotowaniu dekoracji.
  • Wieczorem wyjątkowo nie będzie Mszy o godz. 19:00.
  • W Poniedziałek Wielkanocny Msze św. o 9:30, 12:30, 19:00.
  • W najbliższy piątek – należący do Oktawy Zmartwychwstania – można jeść potrawy mięsne.
  • Za tydzień – w Niedzielę Miłosierdzia Bożego – zapraszamy na nabożeństwo o godz. 15:00, po którym nastąpi prezentacja kopii Całunu Turyńskiego.
  • Na tablicy ogłoszeń dostępne są informacje o ośrodku terapii uzależnień, który udziela darmowej pomocy również osobom nie znającym języka greckiego:  atenyzs.pl/materialy/2016/MOZAIC.pdf
  • Rodziców może zainteresować plakat reklamujący bezpłatną szkołę internetową: libratus.edu.pl

 

Ogłoszenia parafialne

NIEDZIELA PALMOWA   09.04.2017

Program Wielkiego Tygodnia i obchodów świątecznych

  • Program spowiedzi jest dostępny na tablicy ogłoszeń i w internecie.
  • W Wielki Poniedziałek o godz. 18:30 odbędzie się w katedrze nabożeństwo pokutne z możliwością spowiedzi w języku greckim.
  • W Wielki Wtorek o 19:00 Eucharystia, w czasie której udzielany będzie sakrament namaszczenia chorych.
  • W Wielką Środę zapraszamy do katedry przy ul. Panepistimiou. Podczas Eucharystii o godz. 18:30 abp Sevastianos Rossolatos dokona konsekracji Krzyżma Świętego oraz pobłogosławi olej katechumenów i olej chorych. W tym dniu w naszym kościele będzie Msza o 6:30 rano, nie będzie Mszy o 19:00.
  • W Wielki Czwartek o godz. 20:30 Msza Święta Wieczerzy Pańskiej w języku polskim. Po Mszy adoracja Najświętszego Sakramentu.
  • W Wielki Piątek Liturgia Męki Pańskiej o godz. 19:00 w sali pod kościołem, po niej tradycyjna procesja ulicami Aten.
  • W Wielką Sobotę święcenie pokarmów w godz. 9:00-13:00 w sali pod kościołem.
  • Wigilia Paschalna w języku polskim w sobotę o godz. 21:30.
  • W Niedzielę Wielkanocną Msze św. o godz. 7:30, 9:30, 12:30. Nie będzie Mszy o godz. 19:00!
  • Na liście w kancelarii mogą się jeszcze dopisać osoby chętne do pełnienia posług liturgicznych w czasie Triduum Paschalnego.
  • Potrzebnych jest ośmiu mężczyzn do niesienia „epitafium” w Wielki Piątek. Przyda się również pomoc kilku osób w przygotowaniu dekoracji „epitafium” w piątek o 9:00 rano.
  • Wszystkich ministrantów i lektorów zapraszamy na próbę liturgii w czwartek po Eucharystii.
  • W kolejnym liście pasterskim Ks. Arcybiskup pisze o znaczeniu Wigilii Paschalnej. List dostępny jest w języku polskim i greckim przy wejściu do kościoła.

List pasterski Księdza Arcybiskupa

Dlaczego czuwamy w Wigilię Paschalną?

Zwykle, kiedy mówimy o Wielkanocy określanej również słowem Pascha, wiemy, że świętujemy wtedy śmierć i zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Otóż sercem Paschy jest Wigilia Paschalna. W Wigilii Paschalnej znajdujemy wyjaśnienie, co Kościół przeżywa i świętuje w tych dniach. Dlatego zapraszam Was, byśmy razem popatrzyli na to, co dzieje się w czasie tej Wigilii.

Rozpoczynamy liturgię w ciemności oznaczającej fakt, że Chrystus przychodzi, aby nas uwolnić od ciemności: niewiedzy. Przez swoje nauczanie oświeca nas, że po śmierci istnieje wieczne życie w szczęściu blisko Boga. Do tego życia przygotowujemy się tutaj na ziemi. Ale kiedy przychodzimy na świat, nosimy w sobie jeszcze inny rodzaj ciemności: niezdolność do tego, by kochać Boga ponad wszystko, by być Mu posłusznym za wszelką cenę oraz by kochać bliźniego jak siebie samego. Tylko Chrystus był do tego zdolny, umierając dobrowolnie na krzyżu. Dlatego zmartwychwstał i w ten sposób pokonał śmierć duszy (grzech) i śmierć ciała (proces rozkładu) i obdarza nas duchowym zmartwychwstaniem już TERAZ, połączonym z obietnicą zmartwychwstania cielesnego, kiedy powtórnie przyjdzie na KOŃCU ŚWIATA. To właśnie przeżywamy, błogosławiąc w ciemnościach nocy nowy ogień, od którego zapalamy Paschał (symbol Zmartwychwstałego) i nasze własne świece (symbol odrodzenia przez nawrócenie i spowiedź).

Słowo Boże, którego słuchamy następnie w czytaniach, przypomina o opłakanym stanie, w jaki popadła ludzkość, o obietnicach Boga i Jego zbawczym dziele.

Następuje kolejna część liturgii, której centrum jest Chrzest. Kapłan błogosławi wodę i wzywa nas do odnowienia przyrzeczeń życia chrześcijańskiego, które złożyli za nas rodzice i chrzestni w czasie naszego chrztu. Teraz czynimy to sami, świadomie, z pełną odpowiedzialnością i determinacją. Mówimy wtedy: wyrzekam się szatana, wszystkich jego podstępów, wyrzekam się grzechu i wierzę w Trójjedynego Boga, decyduję się podążać za Chrystusem Zbawicielem we wspólnocie Kościoła, nowego Ludu Bożego.

Z tego powodu Kościół w pierwszych wiekach chrzcił katechumenów w noc Zmartwychwstania. Dorośli katechumeni, którzy pragnęli zostać chrześcijanami, brali udział w katechezie przez 2-3 lata a szczególnie intensywnie w okresie ostatniego Wielkiego Postu: każdego dnia, przechodząc kolejne etapy, z modlitwą Kościoła, z symbolicznymi gestami i egzorcyzmami, które uwalniały ich od wpływu złego ducha, z katechezą na temat Ojcze nasz i Wierzę. Za przykład do naśladowania służyła im postawa innych chrześcijan, zwłaszcza własnych chrzestnych.

Bardzo ważne jest, by tej nocy Zmartwychwstania odbywał się chrzest zarówno dzieci jak i dorosłych, którzy odbyli przygotowanie do tego sakramentu, również niemowląt. Jest to ważne i zalecane przez Kościół, bo widząc tej nocy Chrzest, wszyscy ochrzczeni mogą sobie uświadomić, jak ważny dar otrzymali w swoim życiu i jak bardzo trzeba walczyć, aby pozostać wiernym wobec przyrzeczeń chrzcielnych.

Dorośli przed chrztem zdejmowali stare ubrania, aby pokazać, że Chrystus odradza ich przez Chrzest do nowego życia, że zmieniają swoje życie i dlatego przyjmowali nowe szaty nieskazitelnie białe, bo stawali się nowymi ludźmi, bo nie szli już za duchem świata, ale za duchem Chrystusa i nauką Ewangelii.

Czytamy w Katechizmie Kościoła Katolickiego: «Chrzest nie tylko oczyszcza ze wszystkich grzechów, lecz także czyni neofitę nowym stworzeniem, przybranym synem Bożym, który stał się uczestnikiem Boskiej natury i współdziedzicem Chrystusa, świątynią Ducha Świętego» (KKK 1265).

To nasze odrodzenie przez Chrzest na nowo sobie przypominamy i przeżywamy w czasie Wigilii Paschalnej, która jest sercem całego roku liturgicznego. Uczestnicząc więc w boju o nasze zbawienie, przygotujmy się, aby przeżyć świadomie i z determinacją tę Wielką Noc jako nasze przejście do nowego życia Zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa.

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Sebastian, Arcybiskup

PROGRAM SPOWIEDZI I NABOŻEŃSTW

TERMINY SPOWIEDZI

 

Wielki Poniedziałek

 

Wielki Wtorek

 

Wielka Środa

 

Wielki Czwartek

 

Wielki Piątek

 

Wielka Sobota

 

 

18.00-19.00

 

18.00-19.00

 

nie spowiadamy

 

15.00-18.00

  9.00-13.00

15.00-17.00

  9.00-13.00

15.00-17.00

 

  • prosimy nie odkładać spowiedzi na ostatnią chwilę
  • w dniach 16-17 kwietnia nie spowiadamy

 

TERMINY NABOŻEŃSTW

 

Wielki Czwartek

 

Wielki Piątek

 

Wielka Sobota

 

Niedziela Wielkanocna

16 kwietnia

Poniedz. Wielkanocny

17 kwietnia

      7.30 – Rezurekcja  
    9.00-13.00

święcenie pokarmów

9.30 9.30
11.00 w jęz. greckim 11.00 w jęz. greckim
    ostatnie święcenie pokarmów

o 14.00 i 15.00

12.30 12.30
       
19.00 – Msza w języku greckim 19.00 – Liturgia Męki Pańskiej 19.00 – Liturgia

w języku greckim

NIE BĘDZIE MSZY ŚW.
o godz. 19.00 !!!
19.00
20.30 – Msza Wieczerzy Pańskiej około 20.30

procesja

21.30 – Liturgia Wigilii Paschalnej

 

Ogłoszenia parafialne

V NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU   02.04.2017

  • Za tydzień poświęcenie palm na początku każdej Mszy św.
  • Gorzkie żale odprawiane są w niedzielę o godz. 18:00.
  • W piątek zapraszamy na Drogę Krzyżową w języku greckim o 19:00, w języku polskim o 20:15. Spowiadamy od godziny 18:00.
  • Młodzież zapraszamy na Drogę Krzyżową dziś po wieczornej Eucharystii.
  • Dziś o 18:30 w parafii św. Łukasza w Iraklio Ksiądz Arcybiskup poprowadzi Drogę Krzyżową z udziałem wiernych z całej diecezji. Dojazd autobusem A8.
  • Nabożeństwo pokutne z możliwością spowiedzi w języku greckim odbędzie się w katedrze w poniedziałek 10 kwietnia o 18:30.
  • Na tablicy ogłoszeń i w internecie można znaleźć program spowiedzi i Triduum Paschalnego.
  • W kancelarii dostępny jest nowy numer Posłańca.

Ogłoszenia parafialne

IV NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU     26.03.2017

  • Gorzkie żale odprawiane są w niedzielę o godz. 18:00.
  • W piątek zapraszamy na Drogę Krzyżową w języku greckim o 19:00, w języku polskim o 20:15.
  • Droga Krzyżowa dla dzieci odprawiona będzie za tydzień po Mszy św. o 12:30.
  • Młodzież zapraszamy na Drogę Krzyżową w przyszłą niedzielę po wieczornej Eucharystii. W związku z tym kandydatów do bierzmowania zapraszamy na godz. 19:00 zamiast 9:30.
  • Kolejna okazja, by zobaczyć kopię Całunu Turyńskiego, będzie w Niedzielę Miłosierdzia w czasie nabożeństwa o godz. 15:00.
  • Droga Krzyżowa z udziałem Księdza Arcybiskupa odbędzie się w parafii św. Łukasza w Iraklio 2 kwietnia o godz. 18:30.

Ogłoszenia parafialne

III NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU     19.03.2017

  • UWAGA – nastąpiła zmiana: Gorzkie żale odprawiane są w niedzielę o godz. 18:00.
  • W najbliższy piątek przyjmiemy w naszym kościele kopię Całunu Turyńskiego. O godz. 20:15 zapraszamy na Drogę Krzyżową prowadzoną przez Różę Rodzin. Około godz. 21:00 nastąpi prezentacja Całunu, poznamy historię jego wędrówki i dowiemy się, co o śladach Męki Pańskiej mówią badania naukowe.
  • Droga Krzyżowa z udziałem Księdza Arcybiskupa odbędzie się w parafii św. Łukasza w Iraklio 2 kwietnia o godz. 18:30.
  • Na prośbę pani Beaty Pappa przypominamy, że od roku 2012 osoby fizyczne i przedsiębiorcy mają obowiązek składania zeznań podatkowych nawet przy zerowych dochodach. Osoby, które mają zaległości, będą zwolnione z kar i odsetek, jeśli do 31 marca złożą zeznania podatkowe za okres 2012-2015.
  • Dziś przed kościołem sprzedajemy pączki. Dochód będzie przeznaczony na wsparcie rekolekcji ewangelizacyjnych planowanych w naszej parafii.

Ogłoszenia parafialne

II NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU    12.03.2017

  • Dzisiaj obchodzimy w Grecji Dzień Caritas. Ofiary zebrane na tacę będą przeznaczone na działalność charytatywną Caritas Athinas.
  • Gorzkie żale odprawiane są w niedzielę po Mszy wieczornej, czyli około godz. 20:00. Kazania pasyjne głosi o. Jerzy Brzóska SJ.
  • W każdą środę Wielkiego Postu będzie dodatkowa Msza św. o 6:30
  • W piątek zapraszamy na Drogę Krzyżową po grecku o godz. 19:00, po polsku o 20:15. Na zakończenie nabożeństwa można przyjąć Komunię św.
  • Spotkanie młodzieży jadącej na Syros odbędzie się w przyszłą niedzielę po Mszy św. o 9:30.
  • Za tydzień przed kościołem będą sprzedawane pączki. Dochód przeznaczymy na wsparcie rekolekcji ewangelizacyjnych planowanych w naszej parafii.

Ogłoszenia parafialne

I NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU    05.03.2017

  • Serdecznie witamy w Atenach księdza rekolekcjonistę Krzysztofa Wąchałę. Ciąg dalszy rozpoczętych dziś rekolekcji będzie w poniedziałek i wtorek o godz. 19:00.
  • Spotkanie rekolekcyjne dla młodzieży z gimnazjum i liceum dziś o godz. 18:00.
  • Gorzkie żale inaczej niż w latach ubiegłych będą odprawiane w niedzielę po Mszy wieczornej, czyli około godz. 20:00.
  • W każdą środę Wielkiego Postu będzie dodatkowa Msza św. o 6:30
  • W piątek zapraszamy na Drogę Krzyżową po grecku o 19:00, po polsku o 20:15.
  • W kancelarii jest do nabycia nowy numer Posłańca.
  • Przyszła niedziela obchodzona jest w Grecji jako Dzień Caritas. Ofiary zebrane na tacę będą przeznaczone na działalność charytatywną Caritas Athinas.

List Pasterski na rozpoczęcie Wielkiego Postu

nr 17                                                                                                        Ateny, marzec 2017

Nadzieją jesteśmy zbawieni!

W Środę Popielcową zgromadziliśmy się w naszych świątyniach i rozpoczęliśmy okres Wielkiego Postu, odmawiając następującą modlitwę:  Panie, nasz Boże, daj nam przez święty post zacząć okres pokuty, aby nasze wyrzeczenia umocniły nas do walki ze złym duchem.

Dlaczego potrzebna jest pokuta (ćwiczenia duchowe)? Dlaczego walka? Dlaczego mamy się umacniać? Z czym walczyć? Czy nie wystarczą nam inne praktyki religijne? Przychodzimy do kościoła, żeby się uspokoić, a tu słyszymy, że trzeba podjąć ćwiczenia, aby się  umocnić do walki! DLACZEGO?

Usłyszeliśmy Słowo Boże: Powróćcie do mnie. Pojednajcie się z Bogiem. Oto teraz dzień zbawienia. Nie wykonujcie uczynków pobożnych przed ludźmi po to, aby was widzieli. Czyńcie to w ukryciu. Zmiłuj się, Panie, nad twym ludem! Wszystko to wskazuje, że dzieje się z nami coś poważnego i niedobrego. Tracimy właściwy kierunek i musimy skorygować naszą marszrutę, jeśli chcemy dotrzeć do celu naszej ziemskiej podróży.

Apostoł Paweł naświetla tę sytuację i przypomina, dlaczego jesteśmy chrześcijanami, uczniami Jezusa Chrystusa: «Całe stworzenie aż dotąd jęczy i wzdycha w bólach rodzenia. Lecz nie tylko ono, ale i my sami, którzy już posiadamy pierwsze dary Ducha, i my również całą istotą swoją wzdychamy, oczekując – odkupienia naszego ciała. W nadziei bowiem już jesteśmy zbawieni. Nadzieja zaś, której [spełnienie już się] ogląda, nie jest nadzieją, bo jak można się jeszcze spodziewać tego, co się już ogląda? Jeżeli jednak, nie oglądając, spodziewamy się czegoś, to z wytrwałością tego oczekujemy» (Rz 8,22-25).

To, czego oczekujemy z wytrwałością i nadzieją, będziemy sobie przypominać, rozważając okrutne cierpienia i śmierć Jezusa Chrystusa na krzyżu, aż do połowy kwietnia, kiedy zaczniemy świętować Jego zmartwychwstanie! Po co to wszystko?

Ponieważ Bóg stworzył nas, abyśmy żyli w jedności z Nim i we wzajemnej miłości, dążąc do najważniejszego celu: do życia w wiecznym szczęściu z Bogiem. Ale zagubiliśmy naszą drogę! Człowiek chciał wypróbować inną drogę: niezależnie od Boga, w nieposłuszeństwie, stawiając w centrum samego siebie, dumnego egoistę. Usunął Boga z centrum swojego życia i uczynił własne EGO centrum swojego życia.

Jednak prawdziwym centrum człowieka jest tylko i wyłącznie nasz Stwórca. Bo bez odpowiedniego centrum, wokół którego obraca się nasze życie, zaczynamy błądzić tu i tam jak komety! Nie mogąc sobie zapewnić szczęścia, zaczynamy krążyć wokół pieniędzy, władzy, sławy, seksu, kłamstwa, kradzieży, oszustwa, obżarstwa, pychy, złości…

W końcu okazuje się, że życie człowieka bez Bożej Miłości jest śmiercią! Śmiercią DUSZY – bo człowiek staje się egoistą i pozostaje sam, poszukując szczęścia w stworzeniach a nie w Bogu. I śmiercią CIAŁA – bo bez właściwego ukierunkowania duszy ciało nie chce cierpieć i dlatego nie dokonuje uczynków życia wiecznego, staczając się stopniowo do grobu. Dlatego Chrystus doświadczył pokusy (podobnie jak my), aby wyrzec się misji, którą otrzymał od Swojego Ojca. Jednak Chrystus pozostał wierny aż do śmierci i zwyciężył śmierć ciała, bo nie mogła Go pokonać śmierć duszy, czyli grzech i bunt wobec Boga. Zmartwychwstał i stał się naszą NADZIEJĄ!

Świętujemy więc Paschę – przejście Chrystusa ze śmierci do ŻYCIA, bo Jego zmartwychwstanie sygnalizuje nasze oswobodzenie: Nasza śmierć już nie jest definitywna. Zmartwychwstaniemy! Ale aby zmartwychwstać i mieć życie wieczne, musimy już teraz zmienić kierunek marszu, musimy się odrodzić. Odrodziliśmy się duchowo w momencie chrztu, ale musimy to przeżywać każdego dnia. I w tym właśnie tkwi trudność, bo śmierć, którą w sobie nosimy, przygniata nas do ziemi, do realizowania własnej woli zamiast Bożej woli.

Dlatego potrzebujemy podejmować codzienną duchową walkę, aby powrócić do Boga i pozostać wiernymi, podążając za Chrystusem. Właśnie te codzienne zmagania ma Jezus na myśli, kiedy nam mówi: Wchodźcie przez ciasną bramę! Bo szeroka jest brama i przestronna ta droga, która prowadzi do zguby, a wielu jest takich, którzy przez nią wchodzą. Jakże ciasna jest brama i wąska droga, która prowadzi do życia, a mało jest takich, którzy ją znajdują! (Mt 7,13-14).

Wielki Post: czytanie i rozważanie Pisma Świętego, wstrzemięźliwość i post, spowiedź, Eucharystia, Komunia św. – to jest sprawdzony oręż do walki!

Sebastian, Arcybiskup